‘Hoe blijf ik bij de les tijdens een tweedaagse conferentie?’ (Marc Hoogers, Vitaliteit UU)
Quo vadis? Het werkveld van tolken en vertalers is in de afgelopen decennia hard veranderd. Het is de verwachting dat de ontwikkelingen nog zullen doorzetten. Vooral de technologische ontwikkelingen hebben stevige discussies op gang gebracht. Wat we zien, is dat er bij rondetafelgesprekken vaak veel eensgezindheid is, omdat de panelleden vaak hetzelfde profiel hebben. Met dit rondetafelgesprek willen we graag met open vizier en met een divers gezelschap naar de toekomst van het vertalersberoep kijken.
Ammerins Moss-de Boer en Lisa Horenberg
Peter van den Steene en Stephan Sportel
Jörgen Gren
Frieda Steurs en Joke Daems
Het gesprek wordt in goede banen geleid door Jaap van der Meer (TAUS)
Een aantal vragen die op de agenda prijken, zijn:
‘Hoe blijf ik bij de les tijdens een tweedaagse conferentie?’ (Marc Hoogers, Vitaliteit UU)
‘Can we please talk about fairness towards end users’ (Chris Durban)
‘Fair play voor al je cellen: Mens, vergeet niet te bewegen!’ (Mina van Brunschot, alignmentLAB)